{"title":"Válvulas Borboleta","description":"\u003cp\u003eVálvulas Borboleta para projetos de saneamento, infraestrutura e indústria. Ficha técnica, cotação e entrega em todo o Brasil pela Mininco.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"valvula-borboleta-flangeada-biexcentrica-2019","title":"Válvula Borboleta Flangeada Biexcêntrica TH em Ferro Fundido Dúctil PAM DN 80 a 1400","description":"\u003cp style=\"background:#fff7cc;border:1px solid #e6c200;padding:10px 14px;margin:0 0 14px 0\"\u003e\u003cstrong\u003ePreço sob consulta.\u003c\/strong\u003e Linha técnica PAM Saint-Gobain para saneamento e infraestrutura. Envie DN, quantidade e local de entrega pela página de contato e receba a proposta com prazo e frete.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"color:#6b7280;font-style:italic;font-size:0.9em\"\u003eImagem ilustrativa. Cor e acabamento seguem o revestimento da linha. Confira dimensões na ficha técnica.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVálvula Borboleta Flangeada Biexcêntrica TH\u003c\/strong\u003e em ferro fundido dúctil da linha PAM Saint-Gobain. A válvula borboleta faz o bloqueio com baixa perda de carga e ocupa pouco espaço entre flanges, o que a torna a escolha natural em diâmetros maiores e em casas de bombas. \u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eEspecificação técnica\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eVálvula borboleta flangeada, fabricada em ferro fundido dúctil nos DNs 80 a 1400 e nos PNs 10, 16 ou 25. Padrão construtivo conforme norma EN593, face a face conforme AWWA C504 corpo curto, disco em ferro fundido dúctil GGG50, eixo tipo bi-excêntrico, junta de vedação automática de 360° em EPDM ou NBR, inteiriça sem furos e emendas. Eixos em aço inoxidável AISI 420, mancais do eixo em bronze. Revestidos interna e externamente com pintura epóxi com espessura mínima de 250µm. Marcação no corpo da válvula em alto relevo: DN; PN; tipo de ferro fundido. Marca do fabricante. Furação de flanges conforme norma ABNT NBR 7675\/EN1092-2 PN 10,16 ou 25. Acionamento através de cabeçote, volante, atuador elétrico, cilindro pneumático ou hidráulico.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCampo de aplicação\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eAs válvulas borboletas PAM Saint-Gobain são equipamentos projetados, principalmente, para função de bloqueio em sistemas de adução e distribuição de água potável ou água bruta em sistemas de saneamento ou plantas industriais. Apresentam como características baixa perda de carga na posição totalmente aberta e vedação perfeitamente estanque em ambos os sentidos de fluxo (com a válvula na posição completamente fechada). Imagem meramente ilustrativa 2 Principais Características • Alta durabilidade e resistência • Design construtivo conforme EN593; • Face a face conforme AWWA C-504; • Eixo biexcêntrico, proporciona maior vida útil à vedação; • Totalmente revestida em pintura epóxi com espessura mínima de 250µm. • Confiabilidade e alta performance • Alta estanqueidade, comprovada através de testes normativos e históricos de aplicação; • Menor perda de carga na posição totalmente aberta; • Resistência mecânica do corpo superior; • Possibilidade de substituição da junta de vedação sem desmontar o disco; • Ausência de vibração na posição semiaberta. • Características de operação • Torque baixo de operação para dimensionamento de redutores ou atuadores; • Redutor ou atuador elétrico recomendado e dimensionado pela PAM Saint-Gobain; • Montagem dos acionadores em quatro posições diferentes; • Sentido de fechamento horário (Anti-horário opcional).\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDados do produto\u003c\/h2\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 8px;font-weight:600\"\u003eFabricante\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 8px\"\u003ePAM Saint-Gobain\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 8px;font-weight:600\"\u003eMaterial\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 8px\"\u003eFerro fundido dúctil\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 8px;font-weight:600\"\u003eFaixa de DN\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 8px\"\u003eDN 80 a 1400\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 8px;font-weight:600\"\u003eFicha técnica\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 8px\"\u003eFTSG 0414\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eAplicações\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eÁgua bruta e tratada\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConstrução Civil\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIndústria\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIrrigação\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSaneamento\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eCaracterísticas principais\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAlta durabilidade e resistência\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDesign construtivo conforme EN593\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFace a face conforme AWWA C-504\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEixo biexcêntrico, proporciona maior vida útil à vedação\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTotalmente revestida em pintura epóxi com espessura mínima de 250µm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConfiabilidade e alta performance\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAlta estanqueidade, comprovada através de testes normativos e históricos de aplicação\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMenor perda de carga na posição totalmente aberta\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eDimensões, massas e pressões\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;font-size:0.9em;min-width:100%\"\u003e\n\u003ccaption style=\"text-align:left;font-weight:600;padding:4px 0\"\u003eFonte: ficha técnica FTSG 0414\u003c\/caption\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #d1d5db;padding:4px 6px;background:#f3f4f6\"\u003eItem\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #d1d5db;padding:4px 6px;background:#f3f4f6\"\u003eDescrição\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #d1d5db;padding:4px 6px;background:#f3f4f6\"\u003eMateriais\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e1\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003eEixo de suporte\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003eAço inoxidável AISI 420\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e2\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003eMancal do eixo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003eBronze\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e3\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003eCorpo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003eFerro Fundido Dúctil GGG50\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e4\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003eAnel de Vedação do Disco\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003eEPDM\/NBR\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003eDisco\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003eFerro Fundido Dúctil GGG50\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e6\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003eAnel de Retenção\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003eAço inoxidável AISI 304\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e7\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003eVedação no corpo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003eAço inoxidável AISI 304\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e8\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003eEixo inferior\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003eAço inoxidável AISI 420\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e9\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003eParafusos (Externos)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003eAço Carbono Galvanizado Classe 8.8\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e9\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003eParafusos (Internos)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003eA2-70\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;font-size:0.9em;min-width:100%\"\u003e\n\u003ccaption style=\"text-align:left;font-weight:600;padding:4px 0\"\u003eFonte: ficha técnica FTSG 0414\u003c\/caption\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #d1d5db;padding:4px 6px;background:#f3f4f6\"\u003eDN\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #d1d5db;padding:4px 6px;background:#f3f4f6\"\u003eL\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #d1d5db;padding:4px 6px;background:#f3f4f6\"\u003eD1\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #d1d5db;padding:4px 6px;background:#f3f4f6\"\u003eD2\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #d1d5db;padding:4px 6px;background:#f3f4f6\"\u003eD3\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #d1d5db;padding:4px 6px;background:#f3f4f6\"\u003en- φd\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #d1d5db;padding:4px 6px;background:#f3f4f6\"\u003ef\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #d1d5db;padding:4px 6px;background:#f3f4f6\"\u003eC\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e80\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e127\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e200\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e160\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e132\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e8-19\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e3\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e19\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e100\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e127\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e220\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e180\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e156\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e8-19\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e3\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e19\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e150\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e127\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e285\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e240\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e211\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e8-23\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e3\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e19\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e200\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e152\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e340\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e295\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e266\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e8-23\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e3\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e20\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e250\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e203\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e395\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e350\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e319\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e12-23\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e3\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e22\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e300\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e203\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e445\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e400\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e370\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e12-23\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e4\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e24.5\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e350\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e203\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e505\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e460\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e429\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e16-23\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e4\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e24.5\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e400\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e203\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e565\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e515\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e480\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e16-28\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e4\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e24.5\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e450\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e203\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e615\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e565\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e530\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e20-28\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e4\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e25.5\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e500\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e203\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e670\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e620\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e582\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e20-28\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e4\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e26.5\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e600\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e203\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e780\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e725\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e682\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e20-31\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e30\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e700\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e305\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e895\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e840\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e794\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e24-31\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e32.5\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e800\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e305\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e1015\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e950\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e901\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e24-34\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e35\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e900\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e305\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e1115\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e1050\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e1001\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e28-34\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e37.5\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e1000\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e305\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e1230\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e1160\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e1112\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e28-37\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e40\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e1200\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e381\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e1455\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e1380\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e1328\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e32-40\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e45\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e1400\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e381\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e1675\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e1590\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e1530\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e36-43\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e46\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003ch2\u003eComo especificar no projeto\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDN e tipo de corpo (wafer, lug, flangeada, biexcêntrica, AWWA)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial do disco e da vedação conforme o fluido\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eClasse de pressão e furação\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAcionamento: alavanca, redutor com volante ou atuador elétrico\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eFicha técnica\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0801\/2598\/4802\/files\/ficha-tecnica-pam-ftsg-0414-valvula-borboleta-flangeada-biexcentrica-th-dn-80-a-1400.pdf?v=1793298830\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eBaixar a ficha técnica FTSG 0414 (PDF)\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eVálvula borboleta wafer ou flangeada?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eA wafer é instalada entre flanges, com corpo compacto e leve. A flangeada tem flanges próprios, é preferida em diâmetros grandes e em pontos onde se quer retirar a tubulação de um lado sem afetar o outro.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eA válvula borboleta pode regular vazão?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePode trabalhar em posições intermediárias dentro das condições previstas pelo fabricante. Para controle fino e contínuo, avalie a válvula de fluxo anular.\u003c\/p\u003e\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"FAQPage\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Válvula borboleta wafer ou flangeada?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"A wafer é instalada entre flanges, com corpo compacto e leve. A flangeada tem flanges próprios, é preferida em diâmetros grandes e em pontos onde se quer retirar a tubulação de um lado sem afetar o outro.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"A válvula borboleta pode regular vazão?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Pode trabalhar em posições intermediárias dentro das condições previstas pelo fabricante. Para controle fino e contínuo, avalie a válvula de fluxo anular.\"}}]}\u003c\/script\u003e\u003ch2\u003eVeja também\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/en\/collections\/pam-valvulas-borboleta\"\u003eVálvulas Borboleta\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/en\/collections\/valvulas-saneamento\"\u003eVálvulas para saneamento\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/en\/pages\/dimensoes-flange-pn10-pn16-pn25\"\u003eDimensões de flange PN10, PN16 e PN25\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/en\/blogs\/blog-mininco\/valvula-borboleta-wafer-lug-biexcentrica-awwa-como-escolher\"\u003eVálvula borboleta wafer, lug, biexcêntrica ou AWWA: como escolher\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/en\/pages\/saneamento-em-ferro-fundido\"\u003eGuia de saneamento em ferro fundido dúctil\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003ePara cotar, envie DN, quantidade, linha de aplicação e cidade de entrega pela \u003ca href=\"\/en\/pages\/contact\"\u003epágina de contato\u003c\/a\u003e. Atendemos concessionárias, prefeituras, construtoras e indústrias em todo o Brasil.\u003c\/p\u003e","brand":"PAM Saint-Gobain","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45368461426722,"sku":"PAM-BORB-006","price":99999.99,"currency_code":"BRL","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0801\/2598\/4802\/files\/old_valvula-borboleta-flangeada-biexcentrica-2019_0.jpg?v=1793300187"},{"product_id":"valvula-borboleta-wafer-semi-lug-2013","title":"Válvula Borboleta Wafer Semi Lug em Ferro Fundido Dúctil PAM DN 50 a 500","description":"\u003cp style=\"background:#fff7cc;border:1px solid #e6c200;padding:10px 14px;margin:0 0 14px 0\"\u003e\u003cstrong\u003ePreço sob consulta.\u003c\/strong\u003e Linha técnica PAM Saint-Gobain para saneamento e infraestrutura. Envie DN, quantidade e local de entrega pela página de contato e receba a proposta com prazo e frete.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"color:#6b7280;font-style:italic;font-size:0.9em\"\u003eImagem ilustrativa. Cor e acabamento seguem o revestimento da linha. Confira dimensões na ficha técnica.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVálvula Borboleta Wafer Semi Lug\u003c\/strong\u003e em ferro fundido dúctil da linha PAM Saint-Gobain. A válvula borboleta faz o bloqueio com baixa perda de carga e ocupa pouco espaço entre flanges, o que a torna a escolha natural em diâmetros maiores e em casas de bombas. \u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eEspecificação técnica\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eVálvula Borboleta Wafer semi lug nos DNs 50 a 500mm e válvula borboleta wafer com flange único nos DNs 600 a 1000. Com corpo fabricado em ferro fundido dúctil, possuem padrão construtivo conforme norma API 609:2021 com possibilidade de fornecimento do disco em ferro fundido dúctil ou aço inox CF8M (Inox 316). Seu eixo é tipo concêntrico com assento de vedação no corpo confeccionado em elastômero EPDM(1). Revestimento interno e externo em pintura eletrostática epóxi pó na cor azul com espessura média ≥ 250µm, acabamento RAL5015. Face a face conforme API 609:2021 para acoplamento entre flanges conforme norma(1) ABNT NBR 7675:2022 PN10\/PN16 e ANSI B16.5 CL150 para os DNs 50 a 500 e ABNT NBR 7675:2022 PN10\/PN16 para os DNs 600 a 1000. Acionamento manual através de alavanca ou redutor com volante. (1) Outros tipos de vedação sob consulta.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCampo de aplicação\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eA Válvula Borboleta Wafer, modelos semi lug e com flange único, podem ser aplicadas no saneamento, indústria e outros segmentos, conforme especificação técnica apropriada. Características Principais • Construção simples e peso otimizado; • A Válvula Borboleta Wafer tem a função de bloqueio da rede, interrompendo o fluxo, não devendo ser utilizada para regulagem; • Possui pino de segurança em aço inox que realiza o travamento do eixo ao disco, evitando a expulsão do mesmo; • Acionamento manual através de alavanca ou redutor com volante, podendo ser fornecido com automação elétrica caso solicitado; • Temperatura de Operação: - 20°C to 110°C (Vedação em EPDM) - 10°C to 80°C (Vedação em NBR) 1 VÁLVULA BORBOLETA WAFER SEMI LUG DNs 50 - 1000mm\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDados do produto\u003c\/h2\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 8px;font-weight:600\"\u003eFabricante\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 8px\"\u003ePAM Saint-Gobain\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 8px;font-weight:600\"\u003eMaterial\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 8px\"\u003eFerro fundido dúctil\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 8px;font-weight:600\"\u003eFaixa de DN\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 8px\"\u003eDN 50 a 500\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 8px;font-weight:600\"\u003eFicha técnica\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 8px\"\u003eFTSG 0406\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eAplicações\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eÁgua bruta e tratada\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConstrução Civil\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIndústria\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSaneamento\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eCaracterísticas principais\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eConstrução simples e peso otimizado\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eA Válvula Borboleta Wafer tem a função de bloqueio da rede, interrompendo o fluxo, não devendo ser utilizada para regulagem\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePossui pino de segurança em aço inox que realiza o travamento do eixo ao disco, evitando a expulsão do mesmo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAcionamento manual através de alavanca ou redutor com volante, podendo ser fornecido com automação elétrica caso solicitado\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e20°C to 110°C (Vedação em EPDM)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eDimensões, massas e pressões\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;font-size:0.9em;min-width:100%\"\u003e\n\u003ccaption style=\"text-align:left;font-weight:600;padding:4px 0\"\u003eFonte: ficha técnica FTSG 0406\u003c\/caption\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #d1d5db;padding:4px 6px;background:#f3f4f6\"\u003eAcionamento Alavanca\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #d1d5db;padding:4px 6px;background:#f3f4f6\"\u003eDN mm 50\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #d1d5db;padding:4px 6px;background:#f3f4f6\"\u003ePN(2) 10\/16\/ ANSI150\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #d1d5db;padding:4px 6px;background:#f3f4f6\"\u003eA mm 42,0\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #d1d5db;padding:4px 6px;background:#f3f4f6\"\u003eA1(3) mm 46,1\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #d1d5db;padding:4px 6px;background:#f3f4f6\"\u003eH1 mm 141,2\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #d1d5db;padding:4px 6px;background:#f3f4f6\"\u003eH2 mm 68,6\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #d1d5db;padding:4px 6px;background:#f3f4f6\"\u003eG mm 195,0\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #d1d5db;padding:4px 6px;background:#f3f4f6\"\u003eL mm 15,0\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #d1d5db;padding:4px 6px;background:#f3f4f6\"\u003eL1 mm 10,0\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #d1d5db;padding:4px 6px;background:#f3f4f6\"\u003ePeso(4) Kg 2,4\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #d1d5db;padding:4px 6px;background:#f3f4f6\"\u003eDisco Ferro Fundido\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e2,4\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003eAço inox\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e65\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e10\/16\/ ANSI150\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e44,5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e49,1\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e150,4\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e76,0\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e195,0\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e19,0\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e10,0\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e2,7\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003eFerro Fundido\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e2,7\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003eAço inox\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e75\/80\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e10\/16\/ ANSI150\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e44,5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e49,1\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e156,4\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e95,0\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e195,0\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e19,0\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e10,0\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e3,3\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003eFerro Fundido\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e3,3\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003eAço inox\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e100\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e10\/16\/ ANSI150\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e51,0\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e55,3\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e167,9\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e110,0\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e266,0\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e19,0\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e11,0\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e4,5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003eFerro Fundido\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e4,4\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003eAço inox\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e125\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e10\/16\/ ANSI150\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e54,5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e58,8\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e186,5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e129,4\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e266,0\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e19,0\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e11,0\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e7,2\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003eFerro Fundido\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e7,1\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003eAço inox\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e150\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e10\/16\/ ANSI150\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e54,5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e59,1\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e205,7\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e142,0\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e328,0\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e19,0\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e11,0\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e7,9\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003eFerro Fundido\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e7,8\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003eAço inox\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e200\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e10\/16\/ ANSI150\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e59.6\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e64.1\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e230.6\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e176,0\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e328,0\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e25,0\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e14,0\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e3,36\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003eFerro Fundido\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e3.59\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003eAço inox\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e250\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e10\/16\/ ANSI150\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e67,0\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e71.8\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e269.9\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e212,0\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e386\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e27,0\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e16,0\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e6,0\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003eFerro Fundido\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e6.46\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003eAço inox\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e300\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e10\/16\/ ANSI150\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e75.5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e79.5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e327.8\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e248.5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e386\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e27,0\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e16,0\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e8,9\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003eFerro Fundido\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e9.61\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003eAço inox\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;font-size:0.9em;min-width:100%\"\u003e\n\u003ccaption style=\"text-align:left;font-weight:600;padding:4px 0\"\u003eFonte: ficha técnica FTSG 0406\u003c\/caption\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #d1d5db;padding:4px 6px;background:#f3f4f6\"\u003eDN mm\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #d1d5db;padding:4px 6px;background:#f3f4f6\"\u003ePN\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #d1d5db;padding:4px 6px;background:#f3f4f6\"\u003eD mm\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #d1d5db;padding:4px 6px;background:#f3f4f6\"\u003e□E mm\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #d1d5db;padding:4px 6px;background:#f3f4f6\"\u003eØD1 mm\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #d1d5db;padding:4px 6px;background:#f3f4f6\"\u003eØd0 mm\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #d1d5db;padding:4px 6px;background:#f3f4f6\"\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #d1d5db;padding:4px 6px;background:#f3f4f6\"\u003en-Ød mm\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #d1d5db;padding:4px 6px;background:#f3f4f6\"\u003eFlange de topo ISO5211\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e50\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e10\/16\/ ANSI150\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e50,0\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e9,0\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003eφ50\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003eφ12\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e+0,03\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e4-φ7\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003eF05\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e-0,03\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e65\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e10\/16\/ ANSI150\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e50,0\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e9,0\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003eφ50\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003eφ12\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e+0,03\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e4-φ7\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003eF05\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e-0,03\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e75\/80\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e10\/16\/ ANSI150\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e50,0\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e9,0\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003eφ50\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003eφ12\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e+0,03\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e4-φ7\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003eF05\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e-0,03\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e100\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e10\/16\/ ANSI150\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e70,0\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e11,0\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003eφ70\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003eφ14\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e+0,03\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e4-φ10\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003eF07\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e-0,03\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e125\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e10\/16\/ ANSI150\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e70,0\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e14,0\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003eφ70\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003eφ17.6\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e+0,03\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e4-φ10\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003eF07\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e-0,03\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e150\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e10\/16\/ ANSI150\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e70,0\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e14,0\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003eφ70\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003eφ17.6\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e+0,03\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e4-φ10\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003eF07\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e-0,03\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e* Dimensões e massa\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003es sujeitas\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003ea variaçõ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003ees.\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003ch2\u003eComo especificar no projeto\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDN e tipo de corpo (wafer, lug, flangeada, biexcêntrica, AWWA)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial do disco e da vedação conforme o fluido\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eClasse de pressão e furação\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAcionamento: alavanca, redutor com volante ou atuador elétrico\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eFicha técnica\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0801\/2598\/4802\/files\/ficha-tecnica-pam-ftsg-0406-valvula-borboleta-wafer.pdf?v=1793298830\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eBaixar a ficha técnica FTSG 0406 (PDF)\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eVálvula borboleta wafer ou flangeada?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eA wafer é instalada entre flanges, com corpo compacto e leve. A flangeada tem flanges próprios, é preferida em diâmetros grandes e em pontos onde se quer retirar a tubulação de um lado sem afetar o outro.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eA válvula borboleta pode regular vazão?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePode trabalhar em posições intermediárias dentro das condições previstas pelo fabricante. Para controle fino e contínuo, avalie a válvula de fluxo anular.\u003c\/p\u003e\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"FAQPage\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Válvula borboleta wafer ou flangeada?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"A wafer é instalada entre flanges, com corpo compacto e leve. A flangeada tem flanges próprios, é preferida em diâmetros grandes e em pontos onde se quer retirar a tubulação de um lado sem afetar o outro.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"A válvula borboleta pode regular vazão?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Pode trabalhar em posições intermediárias dentro das condições previstas pelo fabricante. Para controle fino e contínuo, avalie a válvula de fluxo anular.\"}}]}\u003c\/script\u003e\u003ch2\u003eVeja também\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/en\/collections\/pam-valvulas-borboleta\"\u003eVálvulas Borboleta\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/en\/collections\/valvulas-saneamento\"\u003eVálvulas para saneamento\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/en\/pages\/dimensoes-flange-pn10-pn16-pn25\"\u003eDimensões de flange PN10, PN16 e PN25\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/en\/blogs\/blog-mininco\/valvula-borboleta-wafer-lug-biexcentrica-awwa-como-escolher\"\u003eVálvula borboleta wafer, lug, biexcêntrica ou AWWA: como escolher\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/en\/pages\/saneamento-em-ferro-fundido\"\u003eGuia de saneamento em ferro fundido dúctil\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003ePara cotar, envie DN, quantidade, linha de aplicação e cidade de entrega pela \u003ca href=\"\/en\/pages\/contact\"\u003epágina de contato\u003c\/a\u003e. Atendemos concessionárias, prefeituras, construtoras e indústrias em todo o Brasil.\u003c\/p\u003e","brand":"PAM Saint-Gobain","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45368463327266,"sku":"PAM-BORB-008","price":99999.99,"currency_code":"BRL","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0801\/2598\/4802\/files\/old_valvula-borboleta-wafer-semi-lug-2013_0.jpg?v=1793300189"},{"product_id":"valvula-borboleta-lug-2016","title":"Válvula Borboleta Lug Disco Inox CF8M PAM DN 50 a 600","description":"\u003cp style=\"background:#fff7cc;border:1px solid #e6c200;padding:10px 14px;margin:0 0 14px 0\"\u003e\u003cstrong\u003ePreço sob consulta.\u003c\/strong\u003e Linha técnica PAM Saint-Gobain para saneamento e infraestrutura. Envie DN, quantidade e local de entrega pela página de contato e receba a proposta com prazo e frete.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"color:#6b7280;font-style:italic;font-size:0.9em\"\u003eImagem ilustrativa. Cor e acabamento seguem o revestimento da linha. Confira dimensões na ficha técnica.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVálvula Borboleta Lug Disco Inox CF8M\u003c\/strong\u003e em ferro fundido dúctil da linha PAM Saint-Gobain. A válvula borboleta faz o bloqueio com baixa perda de carga e ocupa pouco espaço entre flanges, o que a torna a escolha natural em diâmetros maiores e em casas de bombas. \u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eEspecificação técnica\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eVálvula Borboleta Lug com corpo fabricado em ferro fundido dúctil nos DNs 50 a 600mm possui padrão construtivo conforme norma API 609, com disco em aço inox CF8M (Inox 316). Seu eixo é tipo concêntrico com assento de vedação no corpo confeccionado em elastômero EPDM\/Buna-N (opcional)(1). Revestimento interno e externo em pintura eletrostática em epóxi pó na cor azul com espessura média ≥ 250µm, acabamento RAL5015. Face a face conforme API 609 para acoplamento entre flanges conforme norma(2) ABNT NBR 7675 PN10 ou PN16. Acionamento manual através de alavanca ou redutor com volante. (1) Outros tipos de vedação sob consulta. (2) Para aplicação entre flanges ANSI Consulte nossa equipe Canalização.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCampo de aplicação\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eA Válvula Borboleta Lug pode ser aplicada no saneamento, indústria e outros segmentos, conforme especificação técnica apropriada. Características Principais • Construção simples e peso otimizado; • A Válvula Borboleta Lug tem a função de bloqueio da rede, interrompendo o fluxo, não devendo ser utilizada para regulagem; • Possui pino de segurança em aço inox que realiza o travamento do eixo ao disco, evitando a expulsão do mesmo; • Acionamento manual através de alavanca ou redutor com volante, podendo ser fornecido com automação elétrica caso solicitado; • Temperatura de Operação: : - 20°C to 110°C (Vedação em EPDM) - 10°C to 80°C (Vedação em NBR)\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDados do produto\u003c\/h2\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 8px;font-weight:600\"\u003eFabricante\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 8px\"\u003ePAM Saint-Gobain\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 8px;font-weight:600\"\u003eFaixa de DN\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 8px\"\u003eDN 50 a 600\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 8px;font-weight:600\"\u003eFicha técnica\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 8px\"\u003eFTSG 0407\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eAplicações\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eÁgua bruta e tratada\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAgua\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConstrução Civil\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMineração\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSaneamento\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eCaracterísticas principais\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eConstrução simples e peso otimizado\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eA Válvula Borboleta Lug tem a função de bloqueio da rede, interrompendo o fluxo, não devendo ser utilizada para regulagem\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePossui pino de segurança em aço inox que realiza o travamento do eixo ao disco, evitando a expulsão do mesmo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAcionamento manual através de alavanca ou redutor com volante, podendo ser fornecido com automação elétrica caso solicitado\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e20°C to 110°C (Vedação em EPDM)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e2,4 65 145,0 4-M16 44,5\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e2,7 80 160,0 8-M16 44,5\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e3,3 100 180,0 8-M16 51,0\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eDimensões, massas e pressões\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;font-size:0.9em;min-width:100%\"\u003e\n\u003ccaption style=\"text-align:left;font-weight:600;padding:4px 0\"\u003eFonte: ficha técnica FTSG 0407\u003c\/caption\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #d1d5db;padding:4px 6px;background:#f3f4f6\"\u003eAciona- mento Alavanca\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #d1d5db;padding:4px 6px;background:#f3f4f6\"\u003eDN mm 50\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #d1d5db;padding:4px 6px;background:#f3f4f6\"\u003ePN (2) 10\/16\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #d1d5db;padding:4px 6px;background:#f3f4f6\"\u003eA mm 42,0\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #d1d5db;padding:4px 6px;background:#f3f4f6\"\u003eA1 (3) mm 46,1\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #d1d5db;padding:4px 6px;background:#f3f4f6\"\u003eH1 mm 141,2\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #d1d5db;padding:4px 6px;background:#f3f4f6\"\u003eH2 mm 68,6\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #d1d5db;padding:4px 6px;background:#f3f4f6\"\u003eL mm 15,0\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #d1d5db;padding:4px 6px;background:#f3f4f6\"\u003eL1 mm 10,0\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e65\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e44,5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e49,1\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e150,4\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e76,0\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e19,0\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e10,0\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e80\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e44,5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e49,1\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e156,4\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e95,0\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e19,0\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e10,0\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e100\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e51,0\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e55,3\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e167,9\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e110,0\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e19,0\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e11,0\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e125\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e54,5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e58,8\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e186,5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e129,4\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e19,0\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e11,0\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e150\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e54,5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e59,1\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e205,7\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e142,0\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e19,0\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e11,0\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003eVolante Redutor\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e200\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e10\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e59.6\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e64.1\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e230.6\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e176,0\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e25,0\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e14,0\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e16\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e250\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e10\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e67,0\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e71.8\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e269.9\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e212,0\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e27,0\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e16,0\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e16\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e300\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e10\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e75.5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e79.5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e327.8\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e248.5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e27,0\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e16,0\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e16\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e(1) Dimensões e massas sujeitas a variações;\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;font-size:0.9em;min-width:100%\"\u003e\n\u003ccaption style=\"text-align:left;font-weight:600;padding:4px 0\"\u003eFonte: ficha técnica FTSG 0407\u003c\/caption\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #d1d5db;padding:4px 6px;background:#f3f4f6\"\u003eAcionamento Alavanca\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #d1d5db;padding:4px 6px;background:#f3f4f6\"\u003eDN mm 50\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #d1d5db;padding:4px 6px;background:#f3f4f6\"\u003ePN (2) 10\/16\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #d1d5db;padding:4px 6px;background:#f3f4f6\"\u003ePCD mm 125,0\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #d1d5db;padding:4px 6px;background:#f3f4f6\"\u003eN-M mm 4-M16\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #d1d5db;padding:4px 6px;background:#f3f4f6\"\u003eG mm 42,0\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #d1d5db;padding:4px 6px;background:#f3f4f6\"\u003eH mm -\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #d1d5db;padding:4px 6px;background:#f3f4f6\"\u003eL1 mm -\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #d1d5db;padding:4px 6px;background:#f3f4f6\"\u003eL2 mm -\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #d1d5db;padding:4px 6px;background:#f3f4f6\"\u003eL3 mm -\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #d1d5db;padding:4px 6px;background:#f3f4f6\"\u003eΦ mm -\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #d1d5db;padding:4px 6px;background:#f3f4f6\"\u003ePeso (3) Kg 2,4\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e65\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e145,0\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e4-M16\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e44,5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e-\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e-\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e-\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e-\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e-\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e2,7\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e80\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e160,0\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e8-M16\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e44,5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e-\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e-\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e-\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e-\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e-\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e3,3\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e100\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e180,0\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e8-M16\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e51,0\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e-\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e-\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e-\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e-\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e-\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e4,5\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e125\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e210,0\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e8-M16\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e54,5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e-\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e-\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e-\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e-\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e-\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e7,1\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e150\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e210,0\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e8-M20\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e54,5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e-\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e-\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e-\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e-\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e-\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e7,8\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003eVolante Redutor\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e200\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e10\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e295,0\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e8-M20\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e-\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e64.1\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e230.6\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e176,0\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e25,0\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e185,0\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e19,5\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e16\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e295,0\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e12-M20\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e-\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e250\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e10\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e350,0\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e12-M20\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e-\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e71.8\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e269.9\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e212,0\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e27,0\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e280,0\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e26,7\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e16\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e355,0\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e12-M24\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e-\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e300\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e10\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e400,0\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e12-M20\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e-\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e79.5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e327.8\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e248.5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e27,0\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e280,0\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e19,5\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e16\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e410,0\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e12-M24\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e-\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003ch2\u003eComo especificar no projeto\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDN e tipo de corpo (wafer, lug, flangeada, biexcêntrica, AWWA)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial do disco e da vedação conforme o fluido\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eClasse de pressão e furação\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAcionamento: alavanca, redutor com volante ou atuador elétrico\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eFicha técnica\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0801\/2598\/4802\/files\/ficha-tecnica-pam-ftsg-0407-valvula-borboleta-lug-rev01.pdf?v=1793298830\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eBaixar a ficha técnica FTSG 0407 (PDF)\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eVálvula borboleta wafer ou flangeada?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eA wafer é instalada entre flanges, com corpo compacto e leve. A flangeada tem flanges próprios, é preferida em diâmetros grandes e em pontos onde se quer retirar a tubulação de um lado sem afetar o outro.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eA válvula borboleta pode regular vazão?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePode trabalhar em posições intermediárias dentro das condições previstas pelo fabricante. Para controle fino e contínuo, avalie a válvula de fluxo anular.\u003c\/p\u003e\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"FAQPage\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Válvula borboleta wafer ou flangeada?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"A wafer é instalada entre flanges, com corpo compacto e leve. A flangeada tem flanges próprios, é preferida em diâmetros grandes e em pontos onde se quer retirar a tubulação de um lado sem afetar o outro.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"A válvula borboleta pode regular vazão?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Pode trabalhar em posições intermediárias dentro das condições previstas pelo fabricante. Para controle fino e contínuo, avalie a válvula de fluxo anular.\"}}]}\u003c\/script\u003e\u003ch2\u003eVeja também\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/en\/collections\/pam-valvulas-borboleta\"\u003eVálvulas Borboleta\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/en\/collections\/valvulas-saneamento\"\u003eVálvulas para saneamento\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/en\/pages\/dimensoes-flange-pn10-pn16-pn25\"\u003eDimensões de flange PN10, PN16 e PN25\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/en\/blogs\/blog-mininco\/valvula-borboleta-wafer-lug-biexcentrica-awwa-como-escolher\"\u003eVálvula borboleta wafer, lug, biexcêntrica ou AWWA: como escolher\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/en\/pages\/saneamento-em-ferro-fundido\"\u003eGuia de saneamento em ferro fundido dúctil\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003ePara cotar, envie DN, quantidade, linha de aplicação e cidade de entrega pela \u003ca href=\"\/en\/pages\/contact\"\u003epágina de contato\u003c\/a\u003e. Atendemos concessionárias, prefeituras, construtoras e indústrias em todo o Brasil.\u003c\/p\u003e","brand":"PAM Saint-Gobain","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45368484429858,"sku":"PAM-BORB-042","price":99999.99,"currency_code":"BRL","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0801\/2598\/4802\/files\/old_valvula-borboleta-lug-2016_0.jpg?v=1793300272"},{"product_id":"valvula-borboleta-tipo-c-114","title":"Válvula Borboleta Flangeada com Redutor Tipo C em Ferro Fundido Dúctil PAM","description":"\u003cp style=\"background:#fff7cc;border:1px solid #e6c200;padding:10px 14px;margin:0 0 14px 0\"\u003e\u003cstrong\u003ePreço sob consulta.\u003c\/strong\u003e Linha técnica PAM Saint-Gobain para saneamento e infraestrutura. Envie DN, quantidade e local de entrega pela página de contato e receba a proposta com prazo e frete.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"color:#6b7280;font-style:italic;font-size:0.9em\"\u003eImagem ilustrativa. Cor e acabamento seguem o revestimento da linha. Confira dimensões na ficha técnica.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVálvula Borboleta Flangeada com Redutor Tipo C\u003c\/strong\u003e em ferro fundido dúctil da linha PAM Saint-Gobain. A válvula borboleta faz o bloqueio com baixa perda de carga e ocupa pouco espaço entre flanges, o que a torna a escolha natural em diâmetros maiores e em casas de bombas. \u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eEspecificação técnica\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eA válvula Borboleta Flangeada com de Redução Tipo C tem por função a regulagem e o bloqueio do fluxo em uma canalização. É utilizada principalmente em sistemas de adução e de distribuição de água bruta ou tratada, e, ainda, em estações de tratamento de água e de esgotos. A água não deve exceder a temperaturas de 60°C e a pressão interna de 1,6MPa. Fabricada em ferro fundido dúctil, conforme normas NBR 15768 e AWWA C-504, esta válvula pode ter volante ou cabeçote e acionada manualmente (com volante, com chave T e haste de prolongamento ou com volante sobre pedestal de manobra), por atuadores hidráulicos, por atuadores pneumáticos ou por atuadores elétricos.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDados do produto\u003c\/h2\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 8px;font-weight:600\"\u003eFabricante\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 8px\"\u003ePAM Saint-Gobain\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 8px;font-weight:600\"\u003eMaterial\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 8px\"\u003eFerro fundido dúctil\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eAplicações\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eÁgua bruta e tratada\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConstrução Civil\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIndústria\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIrrigação\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMineração\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSaneamento\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eComo especificar no projeto\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDN e tipo de corpo (wafer, lug, flangeada, biexcêntrica, AWWA)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial do disco e da vedação conforme o fluido\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eClasse de pressão e furação\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAcionamento: alavanca, redutor com volante ou atuador elétrico\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eVálvula borboleta wafer ou flangeada?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eA wafer é instalada entre flanges, com corpo compacto e leve. A flangeada tem flanges próprios, é preferida em diâmetros grandes e em pontos onde se quer retirar a tubulação de um lado sem afetar o outro.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eA válvula borboleta pode regular vazão?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePode trabalhar em posições intermediárias dentro das condições previstas pelo fabricante. Para controle fino e contínuo, avalie a válvula de fluxo anular.\u003c\/p\u003e\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"FAQPage\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Válvula borboleta wafer ou flangeada?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"A wafer é instalada entre flanges, com corpo compacto e leve. A flangeada tem flanges próprios, é preferida em diâmetros grandes e em pontos onde se quer retirar a tubulação de um lado sem afetar o outro.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"A válvula borboleta pode regular vazão?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Pode trabalhar em posições intermediárias dentro das condições previstas pelo fabricante. Para controle fino e contínuo, avalie a válvula de fluxo anular.\"}}]}\u003c\/script\u003e\u003ch2\u003eVeja também\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/en\/collections\/pam-valvulas-borboleta\"\u003eVálvulas Borboleta\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/en\/collections\/valvulas-saneamento\"\u003eVálvulas para saneamento\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/en\/pages\/dimensoes-flange-pn10-pn16-pn25\"\u003eDimensões de flange PN10, PN16 e PN25\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/en\/blogs\/blog-mininco\/valvula-borboleta-wafer-lug-biexcentrica-awwa-como-escolher\"\u003eVálvula borboleta wafer, lug, biexcêntrica ou AWWA: como escolher\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/en\/pages\/saneamento-em-ferro-fundido\"\u003eGuia de saneamento em ferro fundido dúctil\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003ePara cotar, envie DN, quantidade, linha de aplicação e cidade de entrega pela \u003ca href=\"\/en\/pages\/contact\"\u003epágina de contato\u003c\/a\u003e. Atendemos concessionárias, prefeituras, construtoras e indústrias em todo o Brasil.\u003c\/p\u003e","brand":"PAM Saint-Gobain","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45368684216354,"sku":"PAM-BORB-245","price":99999.99,"currency_code":"BRL","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0801\/2598\/4802\/files\/old_valvula-borboleta-tipo-c-114_0.jpg?v=1793300771"},{"product_id":"valvula-borboleta-tri-excentrica-industrial","title":"Válvula Borboleta Tri-Excêntrica Industrial DN 3 a 60 polegadas","description":"\u003cp style=\"font-size:12px; color:#777; margin:0 0 14px 0; font-style:italic;\"\u003eImagens meramente ilustrativas. Produto de linha técnica. Solicite a ficha técnica ao vendedor antes de fechar o pedido.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-size:1.1rem; line-height:1.6; color:#1f2937;\"\u003eVálvula borboleta tri-excêntrica industrial para serviço severo de bloqueio e controle em linhas de óleo e gás, petroquímico, siderurgia e indústria de processo. Construção conforme API 609 Categoria B e AWWA C504, testada conforme padrão FireSafe.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size:1.5rem; color:#0f172a; margin-top:2rem;\"\u003eCaracterísticas construtivas\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"color:#334155; line-height:1.7;\"\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConstrução:\u003c\/strong\u003e API 609 CAT.B \/ AWWA C504\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eModelos:\u003c\/strong\u003e Wafer, Flangeada, Lug\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSede:\u003c\/strong\u003e PTFE \/ Aço Inox + Grafite\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMateriais do corpo:\u003c\/strong\u003e WCB (aço carbono), Aço Inox, Bronze, Duplex\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiâmetros:\u003c\/strong\u003e DN 3\" a 60\"\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eClasses de pressão:\u003c\/strong\u003e 150, 300, 600 lbs (900 a 2500 lbs sob consulta)\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAcionamento:\u003c\/strong\u003e Manual, Pneumático, Elétrico ou Hidráulico\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFunção:\u003c\/strong\u003e Bloqueio e Controle\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCertificação:\u003c\/strong\u003e TÜV Rheinland \/ FireSafe 100% testada\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size:1.5rem; color:#0f172a; margin-top:2rem;\"\u003eAplicações\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"color:#334155; line-height:1.7;\"\u003e\n  \u003cli\u003eIndústria de óleo e gás (upstream e downstream)\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003ePetroquímica\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003ePapel e celulose\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eSiderurgia\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eAlimentícia\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eSistemas de transferência de fluidos a alta temperatura e pressão\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Mininco","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45368710070306,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"BRL","in_stock":true}]},{"product_id":"valvula-borboleta-concentrica-industrial","title":"Válvula Borboleta Concêntrica Industrial DN 1.5 a 80 polegadas","description":"\u003cp style=\"font-size:12px; color:#777; margin:0 0 14px 0; font-style:italic;\"\u003eImagens meramente ilustrativas. Produto de linha técnica. Solicite a ficha técnica ao vendedor antes de fechar o pedido.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-size:1.1rem; line-height:1.6; color:#1f2937;\"\u003eVálvula borboleta concêntrica industrial em construção wafer, flangeada ou lug, indicada para bloqueio e controle de fluidos em linhas industriais de média pressão. Construção conforme API 609 Categoria A.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size:1.5rem; color:#0f172a; margin-top:2rem;\"\u003eCaracterísticas construtivas\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"color:#334155; line-height:1.7;\"\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConstrução:\u003c\/strong\u003e API 609 CAT.A\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eModelos:\u003c\/strong\u003e Wafer, Flangeada, Lug\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSedes disponíveis:\u003c\/strong\u003e Buna-N, EPDM, Neoprene, Viton, Silicone, Hypalon, Teflon e outros elastômeros\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMateriais do corpo:\u003c\/strong\u003e Ferro fundido, WCB (aço carbono), Aço Inox, Bronze, Duplex\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiâmetros:\u003c\/strong\u003e DN 1.5\" a 80\"\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eClasses de pressão:\u003c\/strong\u003e 150 e 300 lbs\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAcionamento:\u003c\/strong\u003e Manual, Pneumático, Elétrico ou Hidráulico\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFunção:\u003c\/strong\u003e Bloqueio e Controle\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size:1.5rem; color:#0f172a; margin-top:2rem;\"\u003eAplicações\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"color:#334155; line-height:1.7;\"\u003e\n  \u003cli\u003eSistemas industriais de água, ar e fluidos não abrasivos\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eLinhas de processo em indústria química, farmacêutica e alimentícia\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003ePapel e celulose\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eHVAC industrial\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eLinhas de utilidades em plantas industriais\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Mininco","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45368710201378,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"BRL","in_stock":true}]},{"product_id":"volante-valvula-cunha-metalica-245","title":"Volante para Válvula de Cunha Metálica e Borboleta em Ferro Fundido Dúctil PAM","description":"\u003cp style=\"background:#fff7cc;border:1px solid #e6c200;padding:10px 14px;margin:0 0 14px 0\"\u003e\u003cstrong\u003ePreço sob consulta.\u003c\/strong\u003e Linha técnica PAM Saint-Gobain para saneamento e infraestrutura. Envie DN, quantidade e local de entrega pela página de contato e receba a proposta com prazo e frete.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"color:#6b7280;font-style:italic;font-size:0.9em\"\u003eImagem ilustrativa. Cor e acabamento seguem o revestimento da linha. Confira dimensões na ficha técnica.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVolante para Válvula de Cunha Metálica e Borboleta\u003c\/strong\u003e em ferro fundido dúctil da linha PAM Saint-Gobain. Acessório do sistema de manobra de válvulas PAM, que permite operar registros enterrados, em caixas ou em níveis diferentes do ponto de acionamento. \u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eEspecificação técnica\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eO volante, fabricado em ferro dúctil, é utilizado no caso de acionamento manual de registros e válvulas borboleta. É colocado diretamente no quadrado da haste da própria válvula, da haste de prolongamento ou sobre o redutor e nunca sobre cabeçote.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDados do produto\u003c\/h2\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 8px;font-weight:600\"\u003eFabricante\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 8px\"\u003ePAM Saint-Gobain\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 8px;font-weight:600\"\u003eMaterial\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 8px\"\u003eFerro fundido dúctil\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eAplicações\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eÁgua bruta e tratada\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConstrução Civil\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIndústria\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIrrigação\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSaneamento\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eComo especificar no projeto\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTipo de acionamento da válvula\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProfundidade da válvula e comprimento de haste\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNecessidade de mancais intermediários\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCompatibilidade com o modelo de válvula\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eQuando usar volante e quando usar cabeçote?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eO volante é usado quando o acionamento é direto e acessível. O cabeçote recebe a chave T e é usado em válvulas enterradas ou em caixas abaixo do nível de comando. Volante nunca é montado sobre cabeçote.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePara que serve a haste de prolongamento?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLeva o acionamento da válvula até um nível acessível, quando ela está profunda ou em nível diferente do ponto de manobra.\u003c\/p\u003e\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"FAQPage\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Quando usar volante e quando usar cabeçote?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"O volante é usado quando o acionamento é direto e acessível. O cabeçote recebe a chave T e é usado em válvulas enterradas ou em caixas abaixo do nível de comando. Volante nunca é montado sobre cabeçote.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Para que serve a haste de prolongamento?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Leva o acionamento da válvula até um nível acessível, quando ela está profunda ou em nível diferente do ponto de manobra.\"}}]}\u003c\/script\u003e\u003ch2\u003eVeja também\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/en\/collections\/pam-acessorios-de-manobra\"\u003eAcessórios de Manobra de Válvulas\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/en\/collections\/acessorios-saneamento\"\u003eAcessórios para redes de saneamento\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/en\/pages\/saneamento-em-ferro-fundido\"\u003eGuia de saneamento em ferro fundido dúctil\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003ePara cotar, envie DN, quantidade, linha de aplicação e cidade de entrega pela \u003ca href=\"\/en\/pages\/contact\"\u003epágina de contato\u003c\/a\u003e. Atendemos concessionárias, prefeituras, construtoras e indústrias em todo o Brasil.\u003c\/p\u003e","brand":"PAM Saint-Gobain","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45368720982050,"sku":"PAM-MANO-332","price":99999.99,"currency_code":"BRL","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0801\/2598\/4802\/files\/old_volante-valvula-cunha-metalica-245_0.jpg?v=1793300990"},{"product_id":"valvula-borboleta-160mm-incendio-ppr","title":"Válvula Borboleta 160mm Incêndio PPR","description":null,"brand":"Mininco do Brasil","offers":[{"title":"Padrão","offer_id":45439729172514,"sku":"VB1600V","price":6339.04,"currency_code":"BRL","in_stock":true}]},{"product_id":"revestimento-aplicado-por-vulcanizacao-em-valvula-borboleta","title":"Revestimento aplicado por vulcanização em válvula borboleta","description":"\u003cp style=\"background:#fff7cc;border:1px solid #e6c200;padding:10px 14px;margin:0 0 14px 0\"\u003e\u003cstrong\u003ePreço sob consulta.\u003c\/strong\u003e Peça técnica fabricada sob desenho ou amostra. Solicite cotação ao time comercial pela página de contato.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"color:#6b7280;font-style:italic;font-size:0.9em\"\u003eImagens meramente ilustrativas. A peça é produzida conforme o desenho, a amostra ou a medida informada na cotação.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eRevestimento interno aplicado por vulcanização no corpo de válvulas borboleta, cobrindo toda a superfície molhada do flange ao assento. A camada vulcanizada protege o metal contra corrosão e abrasão e forma a própria sede de vedação, eliminando a peça separada que costuma soltar em serviço.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eOnde usar\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eVálvula borboleta em linha corrosiva ou com abrasivo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRecuperação de corpo de válvula com corrosão interna\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSaneamento, mineração e indústria química\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVálvula importada sem sede de reposição disponível\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eVantagens\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eProtege corrosão e abrasão em toda a superfície molhada\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRevestimento e sede na mesma camada, sem peça solta\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRecupera corpo de válvula que seria descartado\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eComposto escolhido pelo fluido e pela temperatura da linha\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eFicha resumida\u003c\/h3\u003e\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProcesso\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eVulcanização no corpo da válvula\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMaterial\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eElastômero (composto definido por aplicação)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCobertura\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSuperfície molhada, flange a flange\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFornecimento\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSob desenho ou peça do cliente\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003ch3\u003eComo comprar\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePeça técnica sob encomenda, fabricada a partir do desenho, da amostra física ou das medidas levantadas em campo. Informe o equipamento, o fluido, a temperatura e a pressão de trabalho para o dimensionamento correto do composto. Fornecimento com nota fiscal e cotação por lote. Solicite o orçamento ao time comercial pela página de contato.\u003c\/p\u003e","brand":"Mininco","offers":[{"title":"Padrão","offer_id":47607032447010,"sku":"VTE-027","price":99999.99,"currency_code":"BRL","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0801\/2598\/4802\/files\/Revestimentos-aplicados-por-vulcanizacao-em-valvulas-borboleta.jpg?v=1789507421"},{"product_id":"revestimento-em-elastomero-para-corpo-de-valvula-borboleta","title":"Revestimento em elastômero para corpo de válvula borboleta","description":"\u003cp style=\"background:#fff7cc;border:1px solid #e6c200;padding:10px 14px;margin:0 0 14px 0\"\u003e\u003cstrong\u003ePreço sob consulta.\u003c\/strong\u003e Peça técnica fabricada sob desenho ou amostra. Solicite cotação ao time comercial pela página de contato.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"color:#6b7280;font-style:italic;font-size:0.9em\"\u003eImagens meramente ilustrativas. A peça é produzida conforme o desenho, a amostra ou a medida informada na cotação.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eRevestimento em elastômero aplicado no corpo de válvulas borboleta de grande diâmetro, com acabamento na medida do disco. Além de proteger o ferro fundido, o revestimento restabelece a interferência de vedação em corpos já desgastados, devolvendo estanqueidade a válvulas que seriam descartadas.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eOnde usar\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eVálvula borboleta de grande diâmetro em rede de água\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCorpo com corrosão ou desgaste no assento\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEstação elevatória e adutora\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRecuperação de válvula fora de linha\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eVantagens\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eRestabelece a interferência de vedação em corpo desgastado\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProtege o ferro fundido contra corrosão e incrustação\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCusto bem abaixo do de uma válvula nova de mesmo diâmetro\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAcabamento usinado na medida do disco existente\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eFicha resumida\u003c\/h3\u003e\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMaterial\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eElastômero\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProcesso\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRevestimento com acabamento na medida do disco\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAplicação\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCorpo de válvula borboleta\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFornecimento\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSob desenho ou peça do cliente\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003ch3\u003eComo comprar\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePeça técnica sob encomenda, fabricada a partir do desenho, da amostra física ou das medidas levantadas em campo. Informe o equipamento, o fluido, a temperatura e a pressão de trabalho para o dimensionamento correto do composto. Fornecimento com nota fiscal e cotação por lote. Solicite o orçamento ao time comercial pela página de contato.\u003c\/p\u003e","brand":"Mininco","offers":[{"title":"Padrão","offer_id":47607032512546,"sku":"VTE-029","price":99999.99,"currency_code":"BRL","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0801\/2598\/4802\/files\/Revestimentos-em-corpo-para-valvulas-borboleta.jpg?v=1789507427"},{"product_id":"valvula-borboleta-flangeada-awwa-c504","title":"Válvula Borboleta Flangeada AWWA C504 DN 75 a 2000 em Ferro Fundido Dúctil PAM","description":"\u003cp style=\"background:#fff7cc;border:1px solid #e6c200;padding:10px 14px;margin:0 0 14px 0\"\u003e\u003cstrong\u003ePreço sob consulta.\u003c\/strong\u003e Linha técnica PAM Saint-Gobain para saneamento e infraestrutura. Envie DN, quantidade e local de entrega pela página de contato e receba a proposta com prazo e frete.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"color:#6b7280;font-style:italic;font-size:0.9em\"\u003eImagem ilustrativa. Cor e acabamento seguem o revestimento da linha. Confira dimensões na ficha técnica.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVálvula Borboleta Flangeada AWWA C504 DN 75 a 2000\u003c\/strong\u003e em ferro fundido dúctil da linha PAM Saint-Gobain. A válvula borboleta faz o bloqueio com baixa perda de carga e ocupa pouco espaço entre flanges, o que a torna a escolha natural em diâmetros maiores e em casas de bombas. \u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eEspecificação técnica\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eVálvula borboleta flangeada, fabricada em ferro fundido dúctil nos DNs 75 a 2000 e nos PNs 10 ou 16. Padrão construtivo conforme norma AWWA C-504, classe 150B, disco em ferro fundido dúctil NBR 6916 CL 42012, eixo tipo bi-excêntrico(1), sede de vedação do corpo em aço inoxidável ASTM A-240 tipo 304(2), junta de vedação automática de 360° em borracha sintética (Buna-N) ou EPDM, inteiriça sem furos e emendas, fixada ao disco por anel de aperto em aço inoxidável ASTM A-240 tipo 304 e parafusos embutidos tipo Allen em aço inoxidável. Eixos em aço inoxidável AISI 420(2), mancais do corpo com bucha em teflon com bronze. Fixação dos semieixos a borboleta feita por meio de pinos elásticos. O eixo de acionamento com vedação através de gaxeta tipo chevron. Revestidos interna e externamente com primer epóxi de alta espessura bi componente curada com poliamida sem pigmentos anticorrosivos tóxicos, acabamento fosco RAL 5005, espessura mínima total de película seca de 150 µm. Marcação no corpo da válvula em alto relevo: DN; PN; tipo de ferro fundido. Marca do fabricante. Furação de flanges conforme norma ABNT NBR 7675 PN 10 ou 16. Acionamento através de cabeçote, volante, atuador elétrico, cilindro pneumático ou hidráulico. (1) Eixo tipo excêntrico sob consulta. (2) Outros materiais de sede de vedação ou eixo sob consulta.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCampo de aplicação\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eAs válvulas borboletas AWWA da PAM Saint-Gobain são equipamentos projetados, principalmente, para função de bloqueio em sistemas de adução e distribuição de água potável ou água bruta em sistemas de saneamento ou plantas industriais. Apresentam como características baixa perda de carga na posição totalmente aberta e vedação perfeitamente estanque em ambos os sentidos de fluxo (com a válvula na posição completamente fechada). As Válvulas Borboleta são especialmente projetadas para instalações enterradas, sem câmara, e também com outros sistemas de acionamento, em versões especiais. Imagem meramente ilustrativa 2 Principais Características • Alta durabilidade e resistência • Corpo e disco em ferro fundido dúctil, conforme ABNT NBR 15768; • Norma construtiva e espessura de corpo conforme AWWA C-504; • Eixo bi excêntrico, proporciona maior vida útil à vedação; • Totalmente revestida em epóxi bi componente de alta espessura. • Confiabilidade e alta performance • Alta estanqueidade, comprovada através de testes normativos e históricos de aplicação; • Menor perda de carga na posição totalmente aberta; • Resistência mecânica do corpo superior; • Possibilidade de substituição da junta de vedação sem desmontar o disco; • Ausência de vibração na posição semiaberta; • Projeto PAM SAINT-GOBAIN de engenharia aplicada. • Características de operação • Torque baixo de operação para dimensionamento de redutores ou atuadores; • Redutor ou atuador elétrico recomendado e dimensionado pela PAM Saint-Gobain; • Montagem dos acionadores em quatro posições diferentes; • Sentido de fechamento horário (Anti-horário opcional). Válvula Borboleta Flangeada AWWA C504 Corpo Curto DN 75 a 2000\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDados do produto\u003c\/h2\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 8px;font-weight:600\"\u003eFabricante\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 8px\"\u003ePAM Saint-Gobain\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 8px;font-weight:600\"\u003eMaterial\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 8px\"\u003eFerro fundido dúctil\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 8px;font-weight:600\"\u003eFaixa de DN\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 8px\"\u003eDN 75 a 2000\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 8px;font-weight:600\"\u003eFicha técnica\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 8px\"\u003eFTSG 0043\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eCaracterísticas principais\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAlta durabilidade e resistência\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCorpo e disco em ferro fundido dúctil, conforme ABNT NBR 15768\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNorma construtiva e espessura de corpo conforme AWWA C-504\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEixo bi excêntrico, proporciona maior vida útil à vedação\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTotalmente revestida em epóxi bi componente de alta espessura\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConfiabilidade e alta performance\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAlta estanqueidade, comprovada através de testes normativos e históricos de aplicação\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMenor perda de carga na posição totalmente aberta\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eDimensões, massas e pressões\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;font-size:0.9em;min-width:100%\"\u003e\n\u003ccaption style=\"text-align:left;font-weight:600;padding:4px 0\"\u003eFonte: ficha técnica FTSG 0043\u003c\/caption\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #d1d5db;padding:4px 6px;background:#f3f4f6\"\u003eVálvula Borboleta com Flanges AWWA e ISO Classe\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #d1d5db;padding:4px 6px;background:#f3f4f6\"\u003ePressão Máxima de Serviços\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #d1d5db;padding:4px 6px;background:#f3f4f6\"\u003ePressão de Teste Corpo\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #d1d5db;padding:4px 6px;background:#f3f4f6\"\u003eSede de Vedação\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003ePN\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003eMPa\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003eMPa\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003eMPa\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e10\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e1,0\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e2,1\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e1,0\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e16\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e1,6\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e3,2\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e1,6\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;font-size:0.9em;min-width:100%\"\u003e\n\u003ccaption style=\"text-align:left;font-weight:600;padding:4px 0\"\u003eFonte: ficha técnica FTSG 0043\u003c\/caption\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #d1d5db;padding:4px 6px;background:#f3f4f6\"\u003ePadrão Construtivo Válvula Borboleta com Flanges (NBR 7675) - Série AWWA\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #d1d5db;padding:4px 6px;background:#f3f4f6\"\u003eSérie\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #d1d5db;padding:4px 6px;background:#f3f4f6\"\u003eFaixa de DN\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #d1d5db;padding:4px 6px;background:#f3f4f6\"\u003eClasse de Pressão\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #d1d5db;padding:4px 6px;background:#f3f4f6\"\u003ePressões Admissíveis (MPa) 0,1\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #d1d5db;padding:4px 6px;background:#f3f4f6\"\u003e0,25\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #d1d5db;padding:4px 6px;background:#f3f4f6\"\u003e0,4\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #d1d5db;padding:4px 6px;background:#f3f4f6\"\u003e0,6\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #d1d5db;padding:4px 6px;background:#f3f4f6\"\u003e1,6\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003eAWWA C 504 Classe 150 B\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003eCorpo Curto\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e75 a 2000\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003ePN 10\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003ePN 16\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #e5e7eb;padding:4px 6px\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003ch2\u003eComo especificar no projeto\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDN e tipo de corpo (wafer, lug, flangeada, biexcêntrica, AWWA)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial do disco e da vedação conforme o fluido\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eClasse de pressão e furação\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAcionamento: alavanca, redutor com volante ou atuador elétrico\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eFicha técnica\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0801\/2598\/4802\/files\/ficha-tecnica-pam-ftsg-0043-valvula-borboleta-flangeada-dn-75-a-2000-i420.pdf?v=1793298712\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eBaixar a ficha técnica FTSG 0043 (PDF)\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eVálvula borboleta wafer ou flangeada?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eA wafer é instalada entre flanges, com corpo compacto e leve. A flangeada tem flanges próprios, é preferida em diâmetros grandes e em pontos onde se quer retirar a tubulação de um lado sem afetar o outro.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eA válvula borboleta pode regular vazão?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePode trabalhar em posições intermediárias dentro das condições previstas pelo fabricante. Para controle fino e contínuo, avalie a válvula de fluxo anular.\u003c\/p\u003e\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"FAQPage\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Válvula borboleta wafer ou flangeada?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"A wafer é instalada entre flanges, com corpo compacto e leve. A flangeada tem flanges próprios, é preferida em diâmetros grandes e em pontos onde se quer retirar a tubulação de um lado sem afetar o outro.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"A válvula borboleta pode regular vazão?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Pode trabalhar em posições intermediárias dentro das condições previstas pelo fabricante. Para controle fino e contínuo, avalie a válvula de fluxo anular.\"}}]}\u003c\/script\u003e\u003ch2\u003eVeja também\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/en\/collections\/pam-valvulas-borboleta\"\u003eVálvulas Borboleta\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/en\/collections\/valvulas-saneamento\"\u003eVálvulas para saneamento\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/en\/pages\/dimensoes-flange-pn10-pn16-pn25\"\u003eDimensões de flange PN10, PN16 e PN25\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/en\/blogs\/blog-mininco\/valvula-borboleta-wafer-lug-biexcentrica-awwa-como-escolher\"\u003eVálvula borboleta wafer, lug, biexcêntrica ou AWWA: como escolher\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/en\/pages\/saneamento-em-ferro-fundido\"\u003eGuia de saneamento em ferro fundido dúctil\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003ePara cotar, envie DN, quantidade, linha de aplicação e cidade de entrega pela \u003ca href=\"\/en\/pages\/contact\"\u003epágina de contato\u003c\/a\u003e. Atendemos concessionárias, prefeituras, construtoras e indústrias em todo o Brasil.\u003c\/p\u003e","brand":"PAM Saint-Gobain","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":69522449498146,"sku":"PAM-BORB-347","price":99999.99,"currency_code":"BRL","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0801\/2598\/4802\/files\/ficha_0043.jpg?v=1793301023"}],"url":"https:\/\/mininco.com.br\/en\/collections\/valvulas-borboleta.oembed","provider":"Mininco do Brasil","version":"1.0","type":"link"}