PAM Saint-Gobain
Válvula Borboleta Flangeada AWWA C504 DN 75 a 2000 em Ferro Fundido Dúctil PAM
Válvula Borboleta Flangeada AWWA C504 DN 75 a 2000 em Ferro Fundido Dúctil PAM
Não foi possível carregar a disponibilidade de retirada.
Preço sob consulta. Linha técnica PAM Saint-Gobain para saneamento e infraestrutura. Envie DN, quantidade e local de entrega pela página de contato e receba a proposta com prazo e frete.
Imagem ilustrativa. Cor e acabamento seguem o revestimento da linha. Confira dimensões na ficha técnica.
Válvula Borboleta Flangeada AWWA C504 DN 75 a 2000 em ferro fundido dúctil da linha PAM Saint-Gobain. A válvula borboleta faz o bloqueio com baixa perda de carga e ocupa pouco espaço entre flanges, o que a torna a escolha natural em diâmetros maiores e em casas de bombas.
Especificação técnica
Válvula borboleta flangeada, fabricada em ferro fundido dúctil nos DNs 75 a 2000 e nos PNs 10 ou 16. Padrão construtivo conforme norma AWWA C-504, classe 150B, disco em ferro fundido dúctil NBR 6916 CL 42012, eixo tipo bi-excêntrico(1), sede de vedação do corpo em aço inoxidável ASTM A-240 tipo 304(2), junta de vedação automática de 360° em borracha sintética (Buna-N) ou EPDM, inteiriça sem furos e emendas, fixada ao disco por anel de aperto em aço inoxidável ASTM A-240 tipo 304 e parafusos embutidos tipo Allen em aço inoxidável. Eixos em aço inoxidável AISI 420(2), mancais do corpo com bucha em teflon com bronze. Fixação dos semieixos a borboleta feita por meio de pinos elásticos. O eixo de acionamento com vedação através de gaxeta tipo chevron. Revestidos interna e externamente com primer epóxi de alta espessura bi componente curada com poliamida sem pigmentos anticorrosivos tóxicos, acabamento fosco RAL 5005, espessura mínima total de película seca de 150 µm. Marcação no corpo da válvula em alto relevo: DN; PN; tipo de ferro fundido. Marca do fabricante. Furação de flanges conforme norma ABNT NBR 7675 PN 10 ou 16. Acionamento através de cabeçote, volante, atuador elétrico, cilindro pneumático ou hidráulico. (1) Eixo tipo excêntrico sob consulta. (2) Outros materiais de sede de vedação ou eixo sob consulta.
Campo de aplicação
As válvulas borboletas AWWA da PAM Saint-Gobain são equipamentos projetados, principalmente, para função de bloqueio em sistemas de adução e distribuição de água potável ou água bruta em sistemas de saneamento ou plantas industriais. Apresentam como características baixa perda de carga na posição totalmente aberta e vedação perfeitamente estanque em ambos os sentidos de fluxo (com a válvula na posição completamente fechada). As Válvulas Borboleta são especialmente projetadas para instalações enterradas, sem câmara, e também com outros sistemas de acionamento, em versões especiais. Imagem meramente ilustrativa 2 Principais Características • Alta durabilidade e resistência • Corpo e disco em ferro fundido dúctil, conforme ABNT NBR 15768; • Norma construtiva e espessura de corpo conforme AWWA C-504; • Eixo bi excêntrico, proporciona maior vida útil à vedação; • Totalmente revestida em epóxi bi componente de alta espessura. • Confiabilidade e alta performance • Alta estanqueidade, comprovada através de testes normativos e históricos de aplicação; • Menor perda de carga na posição totalmente aberta; • Resistência mecânica do corpo superior; • Possibilidade de substituição da junta de vedação sem desmontar o disco; • Ausência de vibração na posição semiaberta; • Projeto PAM SAINT-GOBAIN de engenharia aplicada. • Características de operação • Torque baixo de operação para dimensionamento de redutores ou atuadores; • Redutor ou atuador elétrico recomendado e dimensionado pela PAM Saint-Gobain; • Montagem dos acionadores em quatro posições diferentes; • Sentido de fechamento horário (Anti-horário opcional). Válvula Borboleta Flangeada AWWA C504 Corpo Curto DN 75 a 2000
Dados do produto
| Fabricante | PAM Saint-Gobain |
| Material | Ferro fundido dúctil |
| Faixa de DN | DN 75 a 2000 |
| Ficha técnica | FTSG 0043 |
Características principais
- Alta durabilidade e resistência
- Corpo e disco em ferro fundido dúctil, conforme ABNT NBR 15768
- Norma construtiva e espessura de corpo conforme AWWA C-504
- Eixo bi excêntrico, proporciona maior vida útil à vedação
- Totalmente revestida em epóxi bi componente de alta espessura
- Confiabilidade e alta performance
- Alta estanqueidade, comprovada através de testes normativos e históricos de aplicação
- Menor perda de carga na posição totalmente aberta
Dimensões, massas e pressões
| Válvula Borboleta com Flanges AWWA e ISO Classe | Pressão Máxima de Serviços | Pressão de Teste Corpo | Sede de Vedação |
|---|---|---|---|
| PN | MPa | MPa | MPa |
| 10 | 1,0 | 2,1 | 1,0 |
| 16 | 1,6 | 3,2 | 1,6 |
| Padrão Construtivo Válvula Borboleta com Flanges (NBR 7675) - Série AWWA | Série | Faixa de DN | Classe de Pressão | Pressões Admissíveis (MPa) 0,1 | 0,25 | 0,4 | 0,6 | 1,6 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| AWWA C 504 Classe 150 B | Corpo Curto | 75 a 2000 | PN 10 | |||||
| PN 16 |
Como especificar no projeto
- DN e tipo de corpo (wafer, lug, flangeada, biexcêntrica, AWWA)
- Material do disco e da vedação conforme o fluido
- Classe de pressão e furação
- Acionamento: alavanca, redutor com volante ou atuador elétrico
Ficha técnica
Baixar a ficha técnica FTSG 0043 (PDF)
Perguntas frequentes
Válvula borboleta wafer ou flangeada?
A wafer é instalada entre flanges, com corpo compacto e leve. A flangeada tem flanges próprios, é preferida em diâmetros grandes e em pontos onde se quer retirar a tubulação de um lado sem afetar o outro.
A válvula borboleta pode regular vazão?
Pode trabalhar em posições intermediárias dentro das condições previstas pelo fabricante. Para controle fino e contínuo, avalie a válvula de fluxo anular.
Veja também
- Válvulas Borboleta
- Válvulas para saneamento
- Dimensões de flange PN10, PN16 e PN25
- Válvula borboleta wafer, lug, biexcêntrica ou AWWA: como escolher
- Guia de saneamento em ferro fundido dúctil
Para cotar, envie DN, quantidade, linha de aplicação e cidade de entrega pela página de contato. Atendemos concessionárias, prefeituras, construtoras e indústrias em todo o Brasil.
Compartilhar

Mininco do Brasil ®
-
Mininco:
MapaRua Cel. Francisco Antonio Pereira, 101,
bairro Ressaca, Contagem - MG
CEP: 32113-360
(Galpão)
Atendemos todo Brasil.
Filial SP:
R. Agenor Domingues de Siqueira, 126 - Km 18, Osasco - SP, 06190-090 -
Vendas Corporativas:
Entre em contatoEmail Vendas:
vendas1@mininco.com.br
vendas2@mininco.com.br
Telefone Fixo
(31) 2180-1710
* Somente Ligação -
Fornecedores:
ContatoEmail Suprimentos:
compras1@mininco.com.br
Parcerias / International Partnerships:
marketing@mininco.com.br